интро

флаверс ин йор айз

//

intro

flowers in your eyes

вечеринки

сегодня я не люблю вечеринки
сегодня я никуда не пойду
останусь дома тут пряники с начинкой
лучше такой досуг предпочту

что мне ваши концерты
что мне ваши тусовки
за окном как-то не очень
а-а-а-а

тепло и уют
останусь тут
пусть сами поют
у сцены снуют

сегодня я не люблю вечеринки
сегодня я никуда не пойду
валяюсь дома тут пряники с начинкой
лучше такой досуг предпочту

//

parties

today i don't like parties
today i won't go anywhere
i'll stay at home, here's gingerbread cookies with a filling
i'd rather prefer this kind of leisure

what are your concerts to me
what are your parties to me
there is not very good weather outside the window
a-a-a-ahh

warmth and comfort
i'll stay here
let them sing there on their own
and scurry around the stage

today i don't like parties
today i won't go anywhere
i'm lying at home, here's gingerbread cookies with a filling
i'd rather prefer this kind of leisure

бестелесным

меня тяготит ухаживать за телом
жить в теле вообще не тема
засыпать просыпаться
и некуда деваться
нужно одеваться когда вокруг холод
а ещё отстойно чувствовать голод
нужно что-то делать добывать еду
как же тяжело жить в этом кругу

жить в этом кругу а-ааа (да)
жить в этом кругу (кчоу) а-ааа

я бы хотел быть бестелесным
но быть бестелесным
не так интересно

(о е)
(вау)
(кчау)

забываю заземляться иногда
когда грёзы всё что видит мой взгляд
и я не хочу возвращаться назад
я не хочу возвращаться назад

я бы хотел быть бестелесным
но быть бестелесным
не так интересно

//

incorporeal

taking care of the body bothers me
living in the body sucks
falling asleep, waking up
you cannot avoid it
you need to dress when it's cold
and it sucks to feel hungry
you need to do something, need to get food
it is so hard to live in this cycle

to live in this cycle ah-aah (yes)
to live in this cycle (kchow) ah-aah

i would like to be incorporeal
but being incorporeal
is not so interesting

(oh yeah)
(wow)
(kchau)

i forget to ground sometimes
when dreams are all that my eyes see
and i don't want to go back
i don't want to go back

саня

саня
я скучаю

помнишь дни
когда мы тусили вместе
а сейчас я забыл когда видел тебя
в последний раз

саня
я скучаю

ууу мы пили пиво
в жаркие дни
ууу не спали ночами
пели песни у реки

саня
я скучаю

саня (саня)
саня (саня)

//

sanya

sanya
i miss you

remember the days
when we were hanging out together
and now i forgot when i saw you
the last time

sanya
i miss you

ooh we drank beer
on hot days
ooh we didn't sleep at night
singing songs by the river

sanya
i miss you

sanya (sanya)
sanya (sanya)

легко

ууу когда мне одиноко
я думаю о тебе
я представляю что мы дома
а это возможно лишь во сне

и тогда легко

и я гуляю во снах
рядом с тобой
только там мы взаимно
ощущаем любовь

и тогда легко

//

easy

ooh when i'm feeling lonely
i'm thinking about you
i imagine that we are at home
but it is possible only in my dreams

and then it's easy

and i'm walking in my dreams
next to you
only there we mutually
feel in love

and then it's easy

flowers in your eyes,
fieldflowers - на балконе